|
이곳은 예전 질문/답변 게시판입니다.
새글은 쓸 수 없습니다. 검색용도로만
활용하시고 새글은 아래 질문/답변을 이용하시기
바랍니다.
|
|
|
|
|
Read: 2008,
Vote: 3,
Date: 2000/07/23 14:01:00
|
|
|
|
일반적으로 한자문화권은 아시아 동쪽과 동남쪽을 의미한다고 생각합니다.
간단한 예를들어 중국, 한국, 일본 이라고 생각 할 수 있습니다.
베트남과 그 근처의 나라들도 한자의 영향을 받았다고 할 수 있습니다.
그렇지만 베트남일 경우에는 프랑스의 여향을 많이 받아서 꼭 집어서 말할
수는 없습니다. 왜냐하면 범주를 명확하게 구분 지을 수는 없으니깐요.
세계의 널리 퍼져있는 화교들의 수는 엄청납니다. 그들의 경우에 한자문화권의
사람인데 나라로 한정되어 있다고 말할 수 있을까요?
한자문화권이란 한자를 일반적으로 쓰고 활용하는 나라라고 정의 한다면
간단한 동남아 지역이라고 할 수 있겠습니다. 모든것이 정의에 따라서 구분이
달라지니깐 우선 문제에 의미하는 뜻을 잘 알아야 하겠습니다.
또한 한자문화권이라고 해서 다 유교문화권은 아니라고 생각해야 합니다.
예를들어 산스크리트어나 팔리어로 쓰여진 불경들은 한자로 번역이 되었으니깐
다분히 한자를 사용한다고 해서 다 유교적 문화가 되는 것은 아닙니다.
인도의 인드라라는 신은 중국에 와서 제석천으로 번역되었습니다. 우리나라에서
는 퇴마록에서 천둥쏘는 신으로 현재 묘사되죠 많은 종교적 신들의 형태가 다
른 나라로 갈수록 변형되는 것을 종교사에서 찾아 볼 수 있습니다.
정리하자면 한자문화권에 대한 일반적인 정의와 특수적 정의가 선행되어야 한다
고 생각합니다. 그리고 한자문화권이라고 해서 다 유교문화권이라는 쉬운
오해를 배제하신다면 한자문화에 대한 올바를 이해를 하실 수 있을 것입니다.
소인의 잛은 생각이였음으로 참고만 하시길 바랍니다. |
|
|
|
|
HOME
| Site Map
| 수상/선정 | 운영자
소개
제 목
