::: 질문/답변 - "이야기 한자여행" :::

 

 HOME | Site Map | 수상/선정 | 운영자 소개

 

사용자 참여마당

 home > 사용자 참여마당 > 질문/답변 >>

 

 

지난 질문/답변 게시판은 검색용도로 사용하세요.
광고나 넷티켓에 어긋나는 글은 사양합니다.

   지난 질문/답변(1)

   지난 (구)질문/답변(2)

   방명록

   자료실

 

 

 

작성일 : 17-02-22 20:10
1.疎은 疏의 속자인가요
 글쓴이 : 문객
조회 : 360   추천 : 0  
1.疎은 疏의 속자인가요?
2.疎은 혹시 한국/일본식 속자인가요? (중국어사전에는 없음)
3.소통이 본의인 疏이 그의 정반대 의미인 멀다, 성기다, 드믈다의 의미로 인신된 과정이 궁금해요.
4.혹시, 본의와 인신의간 및 인신의 상호간 인신과정이 담긴 사전/자전 같은게 있는지요?(예:http://vividict.com)

운영자 17-04-11 16:53
답변  
疏通이 본래의 어휘 표현일 것 같네요.
疎는 후에 사용된 것이 아닐까 싶네요. 일본에서 유입된 것으로도 보이구요.
성기다는 의미는 密의 상대 의미라서 여유로움으로 인해 원활하게 통한다는 의미를 생성하기도 했지만, 오히려 더 멀어지다는 의미까지 확대된 것으로 여겨집니다.
한자의 인신 관계를 담은 자전은 역시 한화대사전 등의 큰 자전을 통해야 할 것 같네요.
저 역시 전문적 지식이 일천하다 보니,
어휘의 자원이나 유래, 변천과정에 대한 더 깊은 연구가 필요하리라 봅니다.
참고하세요.
 
   
 

오형민의 이야기 한자여행입니다.

Copyright ⓒ since 1998 Oh HyungMin. All Rights Reserved.
webmaster@hanja.pe.kr