::: 질문/답변 - "이야기 한자여행" :::

 

 HOME | Site Map | 수상/선정 | 운영자 소개

 

사용자 참여마당

 home > 사용자 참여마당 > 질문/답변 >>

 

 

지난 질문/답변 게시판은 검색용도로 사용하세요.
광고나 넷티켓에 어긋나는 글은 사양합니다.

   지난 질문/답변(1)

   지난 (구)질문/답변(2)

   방명록

   자료실

 

 

 

작성일 : 17-02-21 21:42
枉尺直尋
 글쓴이 : 궁금이
조회 : 173   추천 : 0  
글자 그대로 해석을 하면 "한 자를 굽혀 한 발을 편다." 라는 뜻인데
어떻게 한 자를 굽혀 한 발을 편다는 것인지 물리적으로 이해가 안갑니다.
고수님들께 설명 부탁드립니다.

참고로 한 발은 8尺 인 것으로 알고 있습니다.

나그네 17-02-22 14:48
답변  
비유적인 표현이기 때문에 물리적으로 이해하려고 들면 안됩니다.

세상을 기다란 종이로 비유를 하였을 때, 어떤 부분은 바르지 않고 구겨진 부분이 있는가 하면, 바른 부분도 있을 것입니다. 지금 당장은 조금 구기더라도(1척을 구기고) 그것으로부터 기회가 되어 결과적으로 더 많이 필 수 있다면(8척을 핀다면 = 훨씬 크게 바로잡는다면) 좋은 것이라는 뜻입니다. 바둑에서 나온 소탐대실(小貪大失)과 유사하네요.
궁금이 17-02-22 20:33
답변 삭제  
아 그렇군요.
감사합니다.
 
   
 

오형민의 이야기 한자여행입니다.

Copyright ⓒ since 1998 Oh HyungMin. All Rights Reserved.
webmaster@hanja.pe.kr