고문자 자형을 연구하기 위한 서적(가령, 한자자원사전)으로서 학계의 권위를 인정받은 사전에 어떤 것들이 있는지 궁금합니다.
본격적인 한자자원사전으로서 한국에서 발간된 것으로는 하영삼교수의 한자어원사전이 유일한데, 최근발간된 것이라서 오류나 누락이 너무 많군요.
만약, 한국에서 발간된 것 중에 쓸만한 것이 있다면 추천부탁드립니다.
뿐만 아니라, 중국,대만,일본에서 발간된 것 중에서 마땅한게 있다면 소개부탁드립니다. [이 게시물은 운영자님에 의해 2020-12-20 19:22:25 질문/답변에서 이동 됨] [이 게시물은 운영자님에 의해 2022-11-07 15:09:14 QNA 관리에서 이동 됨]
나그네16-10-09 01:13
하영삼 교수의 한자어원사전 책은 글자 수는 많지만, 대개 형성자들은 그냥 형성 구조만 밝혀놓은 글자들이 많고, 자원 풀이가 상세한 글자들도 오류가 많습니다. 그 책은 하영삼 교수의 연구 내용을 정리한 책이지 학계의 정론을 정리한 책은 아닌 것으로 보입니다. 사실, 자원은 학계의 정론이 없고 이견이 분분한 글자들이 대부분입니다. '쉴 휴' 같은 글자들이나 명확하게 그 어원이 알려진 거지(사실 저는 쉴 휴 자도 순수 회의가 아니라 회의 겸 형성 자로 봅니다), 대개는 사정이 그렇습니다.
고문자를 다루는 책은 국내에 몇 권들이 출간되었는데, 오래된 책이거나 단순히 고문자를 나열한 수준에 불과한 책이 대부분입니다. 그래서 저는 자원 연구 시 책을 거의 안 보고 인터넷 자료들에 의존해서 연구를 합니다. 자원에 관한 내용은 학계에서도 자세히 연구된 바가 없어서, 전체 한자의 절반도 제대로 풀이를 못한다고 보면 됩니다. 음가의 어원까지 자원의 범주에 포함시킨다면 거의 대부분의 한자가 제대로 연구되지 않았습니다.
나그네16-10-09 01:17
지난 번 '기를 환' 자 자원과 관련해 윗 부분 '주먹밥 말 권' 자에 대한 저의 견해가 궁금하시다면 다음 주소에서 보실 수 있습니다. 이전에 제가 네이버 지식iN에서 답변했던 내용입니다.:
2. 자원 검색
2-1. http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/ (가장 좋음. 고문자 자료가 풍부하고 자원 풀이도 주요 학설들을 학자 명을 밝혀 몇 개 수록. 또, 갑골문, 금문, 전국문에서의 한자의 용법도 기재되어 있어 참고가 됨)
2-2. http://www.vividict.com/ (중국 상형자전. 고문자는 대표 자형들만 실어놓았으나, 간혹 구하기 어려운 자형들도 수록되어있기도 함. 그런데 자원 풀이는 사이트 주인장이 독자 연구한 내용들 위주인 듯. 다소 오류가 보입니다. 참고는 할만 함. 그러나 저는 2-1을 가장 신뢰합니다.)
2-3. 네이버 뉴스에서 '김언종', '하영삼', '이재황', '박대종' 등 자원 연구하시는 학자 이름을 검색. 해당 학자 분이 기고한 칼럼 텍스트를 볼 수 있음.
2-4. http://www.hanja.co.kr/ (대종언어연구소)
나그네16-10-09 02:05
3. 갑골문/금문/전서 텍스트 검색
자원을 심도있게 연구하기 위해서는 실제 갑골문, 금문, 전서의 텍스트들도 연구해 보아야 합니다. 한자의 용법은 현대의 용법과 갑골문, 금문, 전서로 변하면서 변해온 용법은 다른 경우도 많기 때문입니다. 자원을 따질 때는 글자가 만들어질 때의 용법을 고려해야 진실에 다가갈 수 있죠.
http://inscription.sinica.edu.tw/
HOME
| Site Map
| 수상/선정 | 운영자
소개
지난 질문/답변 게시판은 검색용도로 사용하세요.
조회 : 14,272
