이야기한자여행 1 > 2022 QNA > 한글 문장을 한자로 번역

::: 질문/답변 - "이야기 한자여행" :::

▣ 사용자 참여마당 ▣

지난 질문/답변 게시판은 검색용도로 사용하세요.
광고나 넷티켓에 어긋나는 글은 사양합니다.

작성일 : 15-03-22 08:51

한글 문장을 한자로 번역

글쓴이 : 金氏

"절대 들어가지마세요"라는 문장을 한자로 번역할 수 있다면 뭘까요??
[이 게시물은 운영자님에 의해 2020-12-20 19:17:44 질문/답변에서 이동 됨]
[이 게시물은 운영자님에 의해 2022-11-07 14:45:58 QNA 관리에서 이동 됨]



운영자 15-03-23 16:12 문의하신 구절은 한문 번역보다는 중국어 번역이 더 유용하리라 봅니다. '請勿進入'정도로 표현할 수 있지 않을까 합니다. 우리식 표현으로는 '出入嚴禁'이면 되겠지요. 참고하세요. 문의하신 구절은 한문 번역보다는 중국어 번역이 더 유용하리라 봅니다. '請勿進入'정도로 표현할 수 있지 않을까 합니다. 우리식 표현으로는 '出入嚴禁'이면 되겠지요. 참고하세요.