안녕하세요. 운영자입니다.

먼저 답변이 늦은 점 사과의 인사드립니다.
成語는 한자가 모여 말을 이룬 것이죠. 그런데 보통 한자성어라고 표현할 때는 보통 기록이나 언어생활 속에서 관용화된 것들을 주로 말하기도 합니다.
그래서 현재의 학교에서 배우는 한문의 교육과정에서는 고사성어를 시대적 배경이나 체험과 지혜 등을 포함한 것으로 한정하고, 나머지는 일반적인 '어휘'로 모두 함께 포괄하고 있습니다.

하지만 아직 우리 일상에서는 한자어, 한자성어, 한문 등의 용어가 많이 사용되기 때문에 일반적 어휘는 한자어를, 관용화된 어휘를 한자성어로, 그리고 문장은 한문으로 통칭하기도 합니다.
참고하시기 바랍니다.