오늘날의 학자들이 성경(聖經)을 돕는 것에 반드시 도리가 있을 것입니다.

其 : 今之學者(오늘날의 학자)를 가리킵니다.

所 + 동사: ~한 바. 즉 동사의 명사화를 나타냅니다.

以 + 타동사(동사 + 목적어)는 하나의 동사구로, 여기서 以는 '~하다'라는 뜻으로 뒤의 타동사가 동사임을 강조하는 표지 역할을 할 뿐입니다. 羽翼聖經(聖經을 羽翼하다)이라는 타동사 구조가 복잡하기 때문에 문장의 구조를 오인하는 일이 없도록 以로 뒤의 말이 한 묶음임을 표시한 겁니다.

동명사 + (之) + 者: ~한 것. ~를 하여 나온 것. 관련해서 각주구검(刻舟求劍) 고사의 본문을 인용해보겠습니다. 같은 문법이 나옵니다. ...舟止 從其所刻者 入水求之...(... 배가 멈추어 그 새긴 것을 따라가 물에 들어가 그것을 찾았지만 ...)

나그네님! 매번 감사합니다.