이야기한자여행 1 > 2022 QNA > 民之所以爲盜者,由賦繁役重

::: 질문/답변 - "이야기 한자여행" :::

HOME | Site Map | 수상/선정 | 운영자 소개

▣ 사용자 참여마당 ▣

▒ home > 사용자 참여마당 > 질문/답변 >>

지난 질문/답변 게시판은 검색용도로 사용하세요.
광고나 넷티켓에 어긋나는 글은 사양합니다.

작성일 : 17-02-10 07:38

民之所以爲盜者,由賦繁役重

글쓴이 : 문객

民之所以爲盜者,由賦繁役重.백성이도둑이되는까닭은세금이 과해서이다
者의 기능이 궁금합니다.
1설. 民之所以爲盜이 문장의 주어가 됨을 명확하게 나타내기 위하여 어기를 정지시키는 어기사
2설.民之所以爲盜와 동격의 대사로서,
직역하면, “백성이 도둑이되는 까닭(民之所以爲盜)”인 “것(者)”은.
[이 게시물은 운영자님에 의해 2020-12-20 19:30:54 질문/답변에서 이동 됨]
[이 게시물은 운영자님에 의해 2022-11-07 15:33:48 QNA 관리에서 이동 됨]



나그네 17-02-10 13:57 1설이 맞습니다. 1설이 맞습니다.



문객 17-02-10 20:13 궁금증을 해소해 주셔 감사합니다. 궁금증을 해소해 주셔 감사합니다.

출장마사지 출장안마 출장서비스 바나나출장