이야기한자여행 1 > 2022 QNA > 嶧陽書院은 무엇으로 읽는지요.



나그네 17-01-23 10:45 강희자전을 살펴보면, 嶧陽은 [역양]이라 읽음이 맞습니다. 《集韻》《韻會》《正韻》夷益切，𠀤音亦。《說文》从山睪聲。《書·禹貢》嶧陽孤桐。《疏》東海下邳縣西有葛嶧山，卽此山也。 ( 분명히 [역] 음으로 나와있고, 예문으로 嶧陽이 제시되어 있음 ) 강희자전을 살펴보면, 嶧陽은 [역양]이라 읽음이 맞습니다. 《集韻》《韻會》《正韻》夷益切，𠀤音亦。《說文》从山睪聲。《書·禹貢》嶧陽孤桐。《疏》東海下邳縣西有葛嶧山，卽此山也。 ( 분명히 [역] 음으로 나와있고, 예문으로 嶧陽이 제시되어 있음 )



나그네 17-01-23 10:53 핵심 글자인 睪(엿볼 역) 자는 갑골문을 보면 目(눈 목)과 矢(화살 시)의 결합으로 '쏘아보다'의 뜻을 나타내었는데, 이후 금문에서 矢 대신 수갑의 상형인 㚔(녑) 자로 대신해 범인을 잡기 위해 살핀다는 의미를 보다 강조하게 되었습니다. 지금의 자형은 目 + 㚔의 구조가 이어진 것입니다. 핵심 글자인 睪(엿볼 역) 자는 갑골문을 보면 目(눈 목)과 矢(화살 시)의 결합으로 '쏘아보다'의 뜻을 나타내었는데, 이후 금문에서 矢 대신 수갑의 상형인 㚔(녑) 자로 대신해 범인을 잡기 위해 살핀다는 의미를 보다 강조하게 되었습니다. 지금의 자형은 目 + 㚔의 구조가 이어진 것입니다.