이야기한자여행 1 > 2022 QNA > 오래된 엔틱 밑바닥에 있는 문자의 해독을 해주실 수 있는지요?



운영자 14-04-23 00:32 이미지 만으로는 글자 자형의 구별이 조금 어렵네요. 오른쪽 두 글자는 祝家인것 같은데, 나머지 글자들은 직접 확인이 안 되어 구별이 어렵네요. 또 제가 문화재 전문가가 아니라서 더 많은 정보를 드리지 못해 죄송하네요. 이미지 만으로는 글자 자형의 구별이 조금 어렵네요. 오른쪽 두 글자는 祝家인것 같은데, 나머지 글자들은 직접 확인이 안 되어 구별이 어렵네요. 또 제가 문화재 전문가가 아니라서 더 많은 정보를 드리지 못해 죄송하네요.



나그네 14-05-05 20:28 * 저의 의견은 참고로만 보시기 바랍니다. 오른쪽에서 위 첫번째 글자는 祀(제사 사) 자로 보입니다. 오른쪽 부분이 巳 자처럼 보여서요... 그 다음 가운데의 첫번째 글자는 갑골문자라면 戈, 전서체라면 王 자입니다. 서체가 일단 갑골문자에 더 가까운 것 같아서 戈 로 읽어야 겠네요. 나머지 글자들은 너무 흐릿하여 정확한 판독이 어려울 듯합니다. 아무튼 제사와 관련된 기록임은 틀림이 없습니다. * 저의 의견은 참고로만 보시기 바랍니다. 오른쪽에서 위 첫번째 글자는 祀(제사 사) 자로 보입니다. 오른쪽 부분이 巳 자처럼 보여서요... 그 다음 가운데의 첫번째 글자는 갑골문자라면 戈, 전서체라면 王 자입니다. 서체가 일단 갑골문자에 더 가까운 것 같아서 戈 로 읽어야 겠네요. 나머지 글자들은 너무 흐릿하여 정확한 판독이 어려울 듯합니다. 아무튼 제사와 관련된 기록임은 틀림이 없습니다.



나그네 14-09-01 20:14 오랫동안 추가 답변이 달리지 않는 듯하여 다시 살펴본 바, 우측 상단부터 차례로 祀家戈者用食入 이라고 쓰여져 있는 것으로 판단됩니다. 오랫동안 추가 답변이 달리지 않는 듯하여 다시 살펴본 바, 우측 상단부터 차례로 祀家戈者用食入 이라고 쓰여져 있는 것으로 판단됩니다.