錦衣夜行의 의미는 간단히 말해서 '보람 없는 행동'이나, '알아주지 않는 행동'입니다.
문의하신 열심히 공부한 전공을 사회에서 활용하지 못했다는 의미를 어떤 상황에서 어떻게 쓰냐에 따라서 어느 정도 적용도 가능하리라 봅니다.

졸업 후 전공을 활용하지 못하는 상황이 자신을 한탄하는 의미라면 錦衣夜行도 어느정도 적용할 수 있을 것 같습니다. '이렇게 열심히 전공을 공부했는데, 지금 써먹지도 못하고 다른 일만 하고 있다'면 비단 옷을 입고 밤중에 다니는 꼴과 비슷할 수 있겠지요.
 
그런데 그런 상황이 나의 문제가 아닌 사회적 문제점을 제기하는 답답한 현실을 비판하는 것이라면 錦衣夜行의 적용은 다소 부적절 할 수 있습니다. 錦衣夜行은 자신의 행위에 대한 지적으로 적용하는 성어이기 때문입니다.

그냥 '대학 전공도 살리지 못하는 내꼴이 꼭 비단 옷을 입고 깜깜한 밤중에 돌아다니는 것 같네.'정도로 활용하면 가능하리라 봅니다.

참고하세요.