이야기한자여행 1 > 2022 QNA



나그네 16-11-02 12:51 '저조'는 노력에 비해 성과가 나오지 않는 상황에 어울리는 말이고, '미흡'은 글자대로 풀이하면 '아직 흡족하지 않다'로 좀 더 완벽하게 하고자 하는 의지는 있으나 아직 완벽하지 않다는 의미로 받아들여집니다. 둘 다 어울리지 않습니다. 부족(不足)이나 희박(稀薄)이 좋아 보입니다. 문장 전체를 조금 더 한자어투로 고치자면 '매뉴얼 체계 결핍에 인한 이해 가능성 부족'도 괜찮아 보입니다. '저조'는 노력에 비해 성과가 나오지 않는 상황에 어울리는 말이고, '미흡'은 글자대로 풀이하면 '아직 흡족하지 않다'로 좀 더 완벽하게 하고자 하는 의지는 있으나 아직 완벽하지 않다는 의미로 받아들여집니다. 둘 다 어울리지 않습니다. 부족(不足)이나 희박(稀薄)이 좋아 보입니다. 문장 전체를 조금 더 한자어투로 고치자면 '매뉴얼 체계 결핍에 인한 이해 가능성 부족'도 괜찮아 보입니다.



나그네 16-11-02 12:52 오타 수정합니다. '매뉴얼 체계 결핍에 인한' -> '매뉴얼 체계 결핍으로 인한' 오타 수정합니다. '매뉴얼 체계 결핍에 인한' -> '매뉴얼 체계 결핍으로 인한'